JAPON EN LA FERIA DEL LIBRO: Literatura por mujeres japonesas

Celebramos el Día del #Japón 🇯🇵 en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires ! Te invitamos a participar de la conferencia «Nada entre la luna y yo: literatura escrita por la mujer japonesa», a cargo de la Prof. Anna Kazumi Stahl.

Cuándo? sábado 4 de mayo
Hora? 14:30 hs.
Dónde? Sala Victoria Ocampo, Pabellón Blanco, Predio Ferial La Rural

Entrada libre y gratuita dentro de la Feria del Libro

¡Te esperamos!

– Título: «Nada entre la luna y yo: literatura escrita por la mujer japonesa»

La conferencia presentará las obras claves de las autoras más influyentes en la historia de la literatura japonesa. A través del Medioevo, el inicio de la Modernidad, y la Contemporaneidad, se echará luz sobre la condición de la mujer en aquellas sociedades. La Historia nos recuerda que la primera novela de la humanidad fue regalo de una mujer japonesa: Murasaki Shikibu. Luego de hacer foco en los orígenes, la atención girará hacia la Modernidad, llevando al público por un recorrido desde comienzos del siglo XX con Fumiko Hayashi y Fumiko Enchi hasta a algunas de las escritoras contemporáneas cuyas obras se podrán encontrar actualmente en la Feria misma: Banana Yoshimoto, Yoko Ogawa, Hiromi Kawakami, Minae Mizumura, y Yoko Tawada.

– A cerca de Stahl

Shreveport, Estados Unidos, 1963.

Es docente, investigadora, escritora de ficciones, y traductora literaria. De origen japonesa, alemana y estadounidense, hoy vive y trabaja en Argentina.
Obtuvo su doctorado en Literatura Comparada en University of California, Berkeley, con una investigación sobre identidades transculturales entre occidente y oriente, tomando casos de la literatura alemana, estadounidense, y latinoamericana.
En Argentina ha enseñado cursos introductorios sobre la literatura japonesa en traducción al español y al inglés, y también, en conjunto con su madre de Kioto, ha traducido obras japonesas del antropólogo cultural Michitaro Tada al inglés y al español.
Sus investigaciones actuales exploran las experiencias de cruce entre Asia y América del Sur, las conexiones Sur-Sur, y la comparación entre arte visual y tradiciones literarias. Actualmente se desempeña como Directora del programa de New York University en Buenos Aires, y es miembro de la Junta Directiva de la Comision Fulbright en Argentina.