MIU MIU Y MUBI PRESENTAN ‘IN MY ROOM

Buenos Aires, 4 de septiembre de 2020 – El servicio de streaming con curaduría MUBI y Miu Miu, se unieron para que la más reciente película de Mati Diop, ‘IN MY ROOM’, esté disponible para su estreno mundial un día después de la premiére en el Giornate degli Autori del Festival de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2020.

‘IN MY ROOM’ fue creada y dirigida por la directora y actriz franco-senegalesa durante la cuarentena, y es el vigésimo cortometraje de la serie en curso Women’s Tales. La película estará disponible exclusivamente en MUBI y en miumiu.com a partir del 7 de septiembre de 2020.

Junto a ‘IN MY ROOM’, MUBI presentará otras obras de la colección Women’s Tales en la VIDEOTECA a partir del 7 de septiembre de 2020. Abarcando el trabajo de mujeres como Agnés Varda, Chloë Sevigny, Haifaa Al-Mansour, Ava DuVernay y Lynne Ramsay, la serie presenta cortometrajes únicos, auspiciados por Miu Miu y dirigidos por las cineastas más distintivas de la actualidad, que crean mundos hermosos y extraños habitados por la idiosincrática imaginación femenina.

“Cuando Miu Miu me propuso hacer una película para Women’s Tales durante la cuarentena, en medio de una crisis sanitaria y social, pensé que sería un ejercicio muy delicado pero también un desafío que me confrontaba con preguntas esenciales sobre mi práctica como cineasta», dijo Mati Diop. «¿Qué historia puedo contar ahora, con mínimos recursos, sola en mi estudio, que resuene con lo que el mundo está pasando y al mismo tiempo sea íntimo?».

‘IN MY ROOM’ estará disponible exclusivamente en MUBI desde el 7 de septiembre de 2020 a partir de la medianoche y desde las 7:00 AM en miumiu.com. La película se estrenará en Giornate degli Autori del Festival de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2020, junto con la proyección de ‘NIGHTWALK’, de Małgorzata Szumowska.

Las imágenes están disponibles aquí. Pronto estarán disponibles subtítulos adicionales para películas con diálogos.

Los veinte Women’s Tales que llegan a MUBI a partir del 7 de septiembre son:

 

• In My Room, the newest film directed by Mati Diop (Subtítulos en español) 
• Nightwalk, by Małgorzata Szumowska (sin diálogos)
• Brigitte, directed by Lynne Ramsay (Idioma: inglés)
• Shako Mako, by Hailey Gates (Idioma: inglés)
• The Wedding Singer’s Daughter, by Haifaa Al-Mansour (Idioma: Arabe, inglés)
• Hello Apartment, by Dakota Fanning (Idioma: inglés)
• (The [End) of History Illusion], directed by Celia Rowlson-Hall (Idioma: inglés)
• Carmen, by Chloë Sevigny (Idioma: inglés)
• That One Day, directed by Crystal Moselle (Idioma: inglés)
• Seed, by Naomi Kawase (Idioma: inglés, japonés)
• Les 3 Boutons, directed by Agnès Varda (Idioma: francés, inglés)
• De Djess, directed by Alice Rohrwacher (sin diálogos)
• Somebody, directed by Miranda July (Idioma: inglés)
• Spark and Light, by So Yong Kim (Idioma: inglés)
• Le Donne della Vucciria, by Hiam Abbass (sin diálogos) 
• The Door, directed by Ava DuVernay (sin diálogos)
• It’s Getting Late, by Massy Tadjedin (Idioma: inglés)
• The Woman Dress, directed by Giada Colagrande (sin diálogos)
• Muta, by Lucrecia Martel (sin diálogos)
• The Powder Room, directed by Zoe Cassavetes (sin diálogos)

 

Acerca de MUBI

MUBI es un servicio de streaming con curaduría. Una colección siempre cambiante de películas cuidadosamente seleccionadas. Desde nuevos directores hasta grandes maestros. De cualquier lugar del mundo. Películas maravillosas, interesantes e increíbles: una nueva, todos los días. Siempre escogida por nosotros. Además de una videoteca con colecciones obsesivamente curadas de lo mejor del cine mundial. MUBI está disponible en 190 países, y las películas que elegimos responden al cine y la cultura local. Somos la comunidad de amantes del cine más grande del mundo, con más de 10 millones de miembros a nivel global. Puedes reproducir o descargar todas las películas en cualquier momento. En cualquier pantalla o dispositivo, donde quieras. Y nunca verás un solo anuncio en MUBI. Nunca.

Los planes de suscripción son de $219 por mes o $1788 por 12 meses. MUBI está disponible en la web, dispositivos Roku, Amazon Fire TV, Apple TV, LG y Samsung Smart TV, así como en dispositivos móviles como iPad, iPhone y Android. MUBI tiene oficinas en Londres, Nueva York y Kuala Lumpur.

Acerca de Miu Miu Women’s Tales

Desde 2011, Women’s Tales es una serie continua de cortometrajes auspiciados por Miu Miu y dirigidos por las cineastas más destacadas de la actualidad, que celebran la feminidad en el siglo XXI con un ojo crítico. Esto significa aceptar las complejidades y contradicciones atemporales para hacer que las mujeres piensen y sientan. A lo largo de la serie de películas, las colecciones de Miu Miu se han convertido en un elenco de personajes por derecho propio. Miu Miu viste el contrapunto del drama narrativo. Poder, deseo. Vanidad, adorno. Rituales, leyes. Sueños, pesadillas. Incluso el momento más pequeño de la vida diaria de una mujer contiene multitudes. Women’s Tales narra esos momentos y el enriquecedor papel que juega la ropa.