En la sombra, las memorias del príncipe Harry, duque de Sussex, serán publicadas a nivel mundial el 10 de enero de 2023 por Penguin Random House, según ha anunciado hoy Markus Dohle, CEO global de Penguin Random House.

Plaza & Janés/Penguin Random House Grupo Editorial publicará En la sombra en España y América Latina en formato impreso y electrónico. Al mismo tiempo, se pondrá a la venta una versión íntegra en audiolibro. El libro estará disponible en 16 idiomas de todo el mundo.

En la sombra transporta de inmediato a los lectores a una de las imágenes más desgarradoras del siglo XX: dos niños, dos príncipes, caminando detrás del féretro de su madre mientras el mundo contempla la escena con pesar… y horror. A la vez que se daba sepultura a Diana, princesa de Gales, miles de millones de personas se preguntaron qué debían de pensar y sentir esos príncipes y qué rumbo tomarían sus vidas en adelante.

En el caso de Harry, esta es, por fin, esa historia. Con su franqueza, directa y sin concesiones, En la sombra es una publicación que marcará un hito, llena de lucidez, revelaciones, introspección y sabiduría, adquirida a un alto coste, sobre el eterno poder del amor ante el dolor.
«Penguin Random House tiene el honor de publicar la sincera y emocionalmente poderosa historia del príncipe Harry para los lectores de todo el mundo. Comparte un viaje personal extraordinariamente conmovedor que va desde el trauma a la curación, un periplo que da testimonio del poder del amor y que inspirará y alentará a millones de personas en todas partes», afirma Markus Dohle.

El príncipe Prince Harry desea dar su apoyo a organizaciones benéficas británicas con la donación de parte de sus ingresos por En la sombra. El duque de Sussex ha donado 1.500.000 dólares a Sentebale, una organización que fundó junto con el príncipe Seeiso como legado de sus madres, que ayuda a niños y jóvenes vulnerables en Lesoto y Botsuana afectados por el VIH/sida. El príncipe Harry también donará a la organización sin ánimo de lucro WellChild la cantidad de 300.000 libras. WellChild, de la que ha sido patrón real durante quince años, hace posible que niños y jóvenes con necesidades médicas complejas sean tratados en sus casas en lugar de en el hospital, siempre que sea posible.

Se publicarán ediciones en inglés de En la sombra en Norteamérica por Random House U.S. y Random House Canada, y en el Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, India y Sudáfrica, por Transworld, un sello de Penguin Random House UK. El libro también se publicará traducido a 14 idiomas más: ALEMÁN Penguin Verlag/Penguin Random House VerlagsgruppeGmbH, PORTUGUÉS DE BRASIL Objetiva/Grupo Companhia das Letras, PORTUGUÉS DE PORTUGAL Objectiva/Penguin Random House Grupo Editorial, CHINO SIMPLIFICADO Penguin Random House China, DANÉS Politikens Forlag, NEERLANDÉS Hollands Diep, an imprint of Overamstel, FINLANDÉS Otava Publishing Company Ltd., FRANCÉS Éditions Fayard, GRIEGO Pedio Books, HÚNGARO Corvina Books, ITALIANO Mondadori, POLACO Wydawnictwo Marginesy, RUMANO Nemira Publishing House y SUECO Albert Bonniers Förlag.

El príncipe Harry, duque de Sussex, es marido, padre, filántropo, veterano del ejército y activista por el bienestar mental y el medioambiente. Reside en Santa Bárbara, California, con su familia y tres perros.

Datos técnicos:
Diseño de la cubierta: Christopher Brand
Fotografía de la cubierta: Ramona Rosales